ル・エタージュblog

秋田市にあるル・エタージュでは、心にひびくモノづくりを揃えております。 使う人が美しさや楽しさを感じ、大切に使う気持にさせてくれる、ていねいな手仕事と出会えますように。 心を込めて。

秋田市山王5丁目11―31-2F
tel018-866-3890
open11:00~19:00
日祝お休みですが、【日曜・祝日、イベント期間中は18時までOPEN】

見ればみるほどに発見が嬉しくなります。
オガワトモコさんの服。
DSC04226
シンプルだから重ね着も楽しめるんです。
パンツはわざと大き目を選ぶかたも多いとか。昨日、色んなお話し聞かせてくれました。
持参してくれましたコートもカッコイイです。
DSC04223
鞄作家のfuri.さんと初めて打ち合わせをした時に、ご本人が見せてくれた使っている鞄が白でした。
そんな思い出がある鞄の色です。
nakamuraナカムラさんが作る白い靴と合わせても素敵でしょうね。
DSC04224
オガワトモコさんの白いパンツとブラウスでコーディネートした日、黒の靴がとても映えました♪
スリッポンをお気に入りの方におススメしたいデザインがございます。
DSC04225
3つ穴の紐靴。マットな素材感がオシャレな革で作りました。
色がイイ感じのグレー
DSC04227
靴製造nakamuraナカムラさんの靴で人気の高いTストラップ。
黒とブラウンご用意しました。
DSC04228
パッと履ける靴(*^-^*)がお好きな方にはコチラがおススメです。
DSC04229
紐靴はきちんと感があるので、1足な持っておきたいという方が多いです。私はこのデザインで2足持っておりますが、1足はやはり黒☆
DSC04230
出来立てのコチラの靴を出張に履いていきました。
服のコーディネートがしやすい靴ですよ。
nakamuraさんの白い靴、履きたいという方が多いので、14日までオーダー受け付けます。
春に履けるよう、お届けもスペシャルで。こんな機会なかなかないと思いますので、お声かけくださいませ。
Le etage&Colchicum Instagramコチラ▲〒010-0951
秋田市山王5丁目11-31-2F
018-866-3890
OPEN11:00~19:00
CLOSE:日・祝
イベント期間中の日祝は18時までOPEN

今日はお天気が良くてお出かけ日和ですね♩

長く共にしたい靴と鞄 そして服、の展示会 2日目です。

今日はオガワトモコさんが在廊して下さっておりますよ☺︎♪
1334BEFE-1135-42AF-B81E-86436046500C

以前も好評だった丸ポケットパンツに優しい黄色が仲間入り。
実際はもう少し黄色味がかってます〜。
5E5A8034-98CF-4EF7-8EB4-8E5CC4637E10

前から見ると、生地を繋ぎ合わせていたりととっても楽しい(*^_^*)
丸ポケットパンツはこの他、濃紺、白などもございますが、それぞれどこかちょっと違うデザインになっているので見比べてみてください♪

※昨日ご紹介したオガワさんのバッグは赤のみとなりました。

D2F0604B-DFB5-4697-9525-21A5C8B9D850

furi.のレザーバッグはやっぱり形が可愛いだけでなく使いやすいサイズ、デザイン。
使えば使うほど革も柔らかくなり、使いやすく風合いが出てくるのがレザーの良いとこですね☺︎
94997853-2924-4A4B-ABD1-D6A52A567205

スリッポンタイプにリボンが付いてワンポイント可愛くお洒落に。
普段使いはもちろん、ちょっとしたお呼ばれの場にもいいですね♩

来るお客さん、nakamuraの靴を履いて来てくれて、それぞれリペアに出して新しい靴を履いて帰る、その姿が何だか嬉しいです(*^_^*)

外反母趾や幅広、甲高、足のお悩みをお持ちの方にも優しいnakamuraの靴。
デザインやサイズを一気に見られる場所はなかなか無いので是非この機会に★

1634CFFF-AE3A-4F91-AAC0-82003E809DB3


展示会は3月14日(木)まで開催です。

Le etage&Colchicum Instagramコチラ

〒010-0951
秋田市山王5丁目11-31-2F
018-866-3890
OPEN11:00~19:00
CLOSE:日・祝
イベント期間中の日祝は18時までOPEN

今日から始まりました!

made in Japan、作家たちによるモノづくりを是非ご覧ください。


靴製造nakamuraからは新作シューズをはじめ定番シリーズも揃っております。
BD8BFA34-70CE-4A84-BAB6-01C9288702B7

お待たせしました★白い靴。
今ならまだサイズも揃っております。

最初は硬めの革も、一度履くとどんどん自分の足に馴染んでくるのが分かります。
しっかりメンテナンスもしてくれるので、本当に長く愛用できる一足になるはず。

8771EDB7-4948-4374-8979-5AE1B7F156AA


実際にフィッティングしてみて、ご自身に合ったサイズをお探しくださいね(^^)

ACDC3180-8783-4505-8F33-D119F016572E

furi.からは爽やかな白のレザーバッグが届いておりますよ♪
nakamura白の靴と合わせたら抜群に可愛いです。
987F0A52-7B40-45A6-A0F1-89FDBD749D29

この他、形やお色を選んでオーダーも可能です。
※お色はお選び頂けないものもありますので、その場合は店頭にあるもののみの販売となります。
お気軽にお尋ねください(^^)

そして、今回オガワトモコさんからも素敵なお洋服が届いております♩
2B11EAE6-9A5A-485F-ABDF-36D3A22752DC

布選び、デザイン、ステッチワークなど、どれもこれも目を惹きつけられるものばかり。

今回は特別にバッグも作って下さいました!
D0332B73-4B2C-455B-AB61-258A7AADE2D4

か、かわいい。
マチもあってA4サイズもばっちり入ります。
4F0497AC-EFF9-4226-8707-35C9EC37176A

2点のみの入荷なので気になる方はcheck!

また持ち手の部分に白レザーが使われているので、汚れも気にならないし持ち易いのも嬉しい(^^)
F87A5514-3E61-472E-ADFE-5A7698843F93

ちょっとした所にもこだわりが見られますね。
明日9日(土)はお昼頃からオガワトモコさんが在廊します。
なかなかお会い出来る機会がないので、是非みなさん会いに来てくださいね★

展示会は3月14日(木)まで開催です。
74756609-2AD6-413E-82E1-B3B8F4CA3C89


Le etage&Colchicum Instagramコチラ

〒010-0951
秋田市山王5丁目11-31-2F
018-866-3890
OPEN11:00~19:00
CLOSE:日・祝
イベント期間中の日祝は18時までOPEN




↑このページのトップヘ